я всегда считал, что друзья, приятели, знакомые и Friends - это абсолютно разные понятия...
нынче же,как я посмотрю, в моде "уравниловка"...